Lyonclubbing.com

La chanteuse NELLY FURTADO s'en est prise à un magazine britannique qui avait mis une photo d'elle en couverture sans sa permission. La chanteuse du titre I'M LIKE A BIRD, affirme que le magazine FHM a "retouché son ventre" sur la couverture du numéro de février (02), alors qu'elle avait refusé une séance photo pour eux. Elle explique "Je n'ai pas posé pour FHM. Ils m'ont mis en couverture sans ma permission. Je ne suis vraiment pas contente. Ils disent avoir eu une séance photo avec moi, mais ce n'est pas vrai. Ils ont retouché mon corps et la forme de ma silhouette. Je n'ai jamais donné ma permission pour quoi que ce soit !" Elle a confié à RADIO 1 en Angleterre "Sur cette couverture je porte un T-shirt qui a été raccourci digitalement, pour qu'il s'arrête juste au-dessous de ma poitrine, et on m'a refait un ventre, qui n'est pas le mien. Il fallait que l'image soit sexy pour le magazine. Je n'aime pas cette représentation pour mes fans. Vous travaillez dur pour représenter des choses auxquelles vous croyez, et vous donnez une certaine image, et soudain quelqu'un prend un ordinateur et détruit tout avec une couverture de magazine !" FHM n'a pas voulu commenter l'affaire.